-
- Tổng tiền thanh toán:
Học tiếng Trung không chỉ dừng lại ở lý thuyết mà còn cần áp dụng vào những tình huống giao tiếp thực tế. Việc nắm vững tiếng Trung qua các tình huống cụ thể như đặt món ăn, hỏi đường, gọi taxi hay mua sắm sẽ giúp bạn tự tin hơn khi sử dụng ngôn ngữ này trong cuộc sống hàng ngày. Bài viết dưới đây NHT Books sẽ cung cấp các mẫu câu giao tiếp thông dụng để bạn học và thực hành hiệu quả.
1. Tình huống: Đặt món ăn tại nhà hàng
Gọi món:
– 我想点餐。 (Wǒ xiǎng diǎn cān.) - Tôi muốn gọi món.
– 有什么特色菜吗？ (Yǒu shén me tè sè cài ma?) - Ở đây có món đặc sản nào không?
– 请给我一份菜单。 (Qǐng gěi wǒ yī fèn cài dān.) - Làm ơn cho tôi xem thực đơn.
Yêu cầu đặc biệt:
– 我不吃辣。 (Wǒ bù chī là.) - Tôi không ăn cay.
– 可以少盐吗？ (Kě yǐ shǎo yán ma?) - Có thể nấu ít muối không?
Hỏi về giá cả:
– 这个多少钱？ (Zhè ge duō shǎo qián?) - Món này giá bao nhiêu?
– 可以刷卡吗？ (Kě yǐ shuā kǎ ma?) - Có thể thanh toán bằng thẻ không?
2. Tình huống: Hỏi đường
Hỏi phương hướng:
– 请问，去地铁站怎么走？ (Qǐng wèn, qù dì tiě zhàn zěn me zǒu?) - Xin hỏi, làm sao để đến ga tàu điện ngầm?
– 最近的公园在哪儿？ (Zuì jìn de gōng yuán zài nǎr?) - Công viên gần nhất ở đâu?
Hỏi về thời gian và khoảng cách:
– 走路需要多长时间？ (Zǒu lù xū yào duō cháng shí jiān?) - Đi bộ mất bao lâu?
– 离这里有多远？ (Lí zhè lǐ yǒu duō yuǎn?) - Từ đây có xa không?
Xác nhận thông tin:
– 是这个方向吗？ (Shì zhè gè fāng xiàng ma?) - Đây có phải là hướng đúng không?
– 我在这里下车对吗？ (Wǒ zài zhè lǐ xià chē duì ma?) - Tôi xuống xe ở đây đúng không?
3. Tình huống: Gọi taxi
Gọi taxi:
– 请帮我叫一辆出租车。 (Qǐng bāng wǒ jiào yī liàng chū zū chē.) - Làm ơn gọi giúp tôi một chiếc taxi.
– 去机场需要多长时间？ (Qù jī chǎng xū yào duō cháng shí jiān?) - Đi đến sân bay mất bao lâu?
Chỉ đường cho tài xế:
– 请开快一点。 (Qǐng kāi kuài yī diǎn.) - Làm ơn đi nhanh một chút.
– 到红绿灯左转。 (Dào hóng lǜ dēng zuǒ zhuǎn.) - Đến đèn giao thông thì rẽ trái.
Hỏi về giá và thanh toán:
– 打表吗？ (Dǎ biǎo ma?) - Có bật đồng hồ tính tiền không?
– 可以找零吗？ (Kě yǐ zhǎo líng ma?) - Có thể thối tiền lẻ không?
4. Tình huống: Mua sắm tại cửa hàng
Hỏi về sản phẩm:
– 这是什么？ (Zhè shì shén me?) - Đây là gì?
– 有没有更大的？ (Yǒu méi yǒu gèng dà de?) - Có cỡ lớn hơn không?
Hỏi giá và thương lượng:
– 这个多少钱？ (Zhè ge duō shǎo qián?) - Sản phẩm này giá bao nhiêu?
– 能便宜一点吗？ (Néng pián yí yī diǎn ma?) - Có thể giảm giá được không?
Thanh toán:
– 我可以刷卡吗？ (Wǒ kě yǐ shuā kǎ ma?) - Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
– 可以开发票吗？ (Kě yǐ kāi fā piào ma?) - Có thể xuất hóa đơn không?
5. Tình huống: Đặt phòng khách sạn
Đặt phòng:
– 我想预订一个房间。 (Wǒ xiǎng yù dìng yī gè fáng jiān.) - Tôi muốn đặt một phòng.
– 有没有空房？ (Yǒu méi yǒu kōng fáng?) - Ở đây còn phòng trống không?
Hỏi về tiện nghi:
– 房间有空调吗？ (Fáng jiān yǒu kōng tiáo ma?) - Phòng có máy điều hòa không?
– 有早餐服务吗？ (Yǒu zǎo cān fú wù ma?) - Có dịch vụ ăn sáng không?
Xác nhận thông tin:
– 我的预订确认了吗？ (Wǒ de yù dìng què rèn le ma?) - Đặt phòng của tôi đã được xác nhận chưa?
6. Tình huống: Đặt lịch hẹn khám bệnh
Đặt lịch hẹn:
– 我想预约一个医生。 (Wǒ xiǎng yù yuē yī gè yī shēng.) - Tôi muốn đặt lịch hẹn với bác sĩ.
– 有什么时间可以安排吗？ (Yǒu shén me shí jiān kě yǐ ān pái ma?) - Có thời gian nào phù hợp không?
Mô tả triệu chứng:
– 我头疼。 (Wǒ tóu téng.) - Tôi bị đau đầu.
– 我的喉咙痛。 (Wǒ de hóu lóng tòng.) - Tôi bị đau họng.
Hỏi thông tin:
– 检查费多少钱？ (Jiǎn chá fèi duō shǎo qián?) - Phí kiểm tra là bao nhiêu?
– 我需要带什么文件吗？ (Wǒ xū yào dài shén me wén jiàn ma?) - Tôi cần mang theo giấy tờ gì không?
7. Tình huống: Mua vé tàu hoặc xe
Mua vé:
– 我想买一张去北京的火车票。 (Wǒ xiǎng mǎi yī zhāng qù Běi Jīng de huǒ chē piào.) - Tôi muốn mua một vé tàu đi Bắc Kinh.
– 有没有直达车？ (Yǒu méi yǒu zhí dá chē?) - Có chuyến tàu/xe nào đi thẳng không?
Hỏi về thời gian:
– 火车几点发车？ (Huǒ chē jǐ diǎn fā chē?) - Tàu khởi hành lúc mấy giờ?
– 从这里到车站要多久？ (Cóng zhè lǐ dào chē zhàn yào duō jiǔ?) - Từ đây đến ga tàu mất bao lâu?
8. Tình huống: Giao tiếp tại sân bay
Check-in và hỏi thông tin chuyến bay:
– 我要办理登机手续。 (Wǒ yào bàn lǐ dēng jī shǒu xù.) - Tôi muốn làm thủ tục check-in.
– 我的航班是几点？ (Wǒ de háng bān shì jǐ diǎn?) - Chuyến bay của tôi lúc mấy giờ?
Hỏi đường trong sân bay:
– 登机口在哪儿？ (Dēng jī kǒu zài nǎr?) - Cổng lên máy bay ở đâu?
– 请问行李领取处在哪里？ (Qǐng wèn xíng lǐ lǐng qǔ chù zài nǎ lǐ?) - Xin hỏi chỗ lấy hành lý ở đâu?
Kết luận
Học tiếng Trung tình huống là cách hiệu quả nhất để nắm bắt ngôn ngữ một cách thực tế và gần gũi. Nếu bạn muốn phát triển kỹ năng này, hãy tìm đến các khóa học chuyên sâu hoặc tài liệu học tập đáng tin cậy.
NHT Books hiện đang cung cấp các sách hướng dẫn học giao tiếp tiếng Trung thực tế, với nội dung bao quát các tình huống thường gặp. Đây là công cụ không thể thiếu dành cho những ai muốn làm chủ tiếng Trung trong thời gian ngắn. Hãy sở hữu ngay để bắt đầu hành trình giao tiếp tự tin hơn!
Mua sách tại đây: Tự Học Tiếng Trung Giao Tiếp Từ Con Số 0 Tập 1
Cuối cùng, NHT Books chúc bạn nhanh chóng thành thạo giao tiếp tiếng Trung. Đừng quên theo dõi các bài viết sau của NHT Books để tìm hiểu thêm nhiều kiến thức tiếng Trung hữu ích bạn nhé!
Tìm hiểu thêm:
Tiếng Trung giao tiếp trong mua sắm: Những câu bạn cần biết
Bí quyết phát âm chuẩn trong Tiếng Trung giao tiếp: Hành trình chinh phục sự tự tin ngôn ngữ
